ESP | EN | FR | PT
titulo

Akoté
info@akotetraducciones.com
(34) 619.082.595
(34) 626.230.191

Condiciones legales

Révision stylistique de textes

Pour tout document rédigé dans votre langue maternelle ou en langue étrangère qui nécessiterait une relecture, nous vous proposons un service de révision grammaticale, sémantique et stylistique vous garantissant la correction linguistique de votre document.

Transcriptions

Nous offrons un service de transcription de supports audio ou vidéo dans la langue de travail, et nous pouvons également en assurer la traduction. Ce type de service est généralement utilisé suite à la tenue d'un congrès pour lequel il s'avère nécessaire de transcrire l'ensemble des interventions sur papier en vue de la publication postérieure d'un ouvrage, d'articles ou simplement, pour la commodité professionnelle.

Sous-titrage

Nous réalisons le sous-titrage de tout type de vidéos, qu'il s'agisse d'un film corporatif, institutionnel, documentaire, de fiction, etc... Les sous-titres apparaîtront à l'écran dans la langue cible et le film sera, lui, projeté en version originale.

Guides touristiques

En collaboration avec des guides touristiques officiels, nous vous proposons un service de qualité pour la découverte de la province de Madrid ou pour toute autre région. Vous pouvez également solliciter les services de guides touristiques particuliers afin de découvrir la capitale espagnole et ses curiosités sous un autre angle.

Hôtesses d’accueil

Si vous le souhaitez, nous disposons également d’un service d’hôtesses bilingues adapté aux caractéristiques de votre évènement.